travel accommodations rater

эк. тр., амер. рейтер гостиниц* (по DOT: инспектирует и оценивает отели и гостиницы с целью их ранжирования для последующего помещения в списке путеводителя, издаваемого нанимающей его организацией; относится к группе "инспекторы и следователи, управление и государственная служба")

See:

Dictionary of Occupational Titles, inspectors and investigators, managerial and public service